外国語を1ヶ国語習得するだけでも大変なのに、この広い世の中には12ヶ国語の言語を使える人がいます。12ヶ国語話せる人の語学習得のコツ、気になりませんか?
私の親友オランダ人ロディーは、12ヶ国語を操る語学のスペシャリストです。ロディーとの出会いは、今から6年前の明治神宮。
私がナンパしたことが始まりでした。
というのも、観光ボランティアのために英語で話しかけたのですが、流暢な日本語で返答されてたまげたことを、今でも鮮明に覚えています。
その頃から日本語も上手だったロディーですが、毎年パワーアップをし、今現在では12ヶ国語を操り、そしてオランダで多言語を教えるスペシャリストとして活躍しています。
そんなすごい人ロディーに、語学習得のコツをみっちりと伝授してもらうべく、インタビューしてみました。
12ヶ国語話す、すごいオランダ人ロディ
今日は、語学の達人ロディに、勉強のコツを伺いたいと思っています。まず、ロディが話せる言語って何ヶ国語?
今は、12ヶ国語かな。母国語のオランダ語に、英語、ドイツ語、スウエーデン語、ノルウェー語、デンマーク語、フェロー語(デンマーク領、フェロー諸島の公用語)、アイスランド語、南アフリカ語、イタリア語、フランス語、日本語、かな。
パートナーがタミル語話者(タミル語とは、南インドの公用語のひとつ。)も大分話せるから、13カ国語に近いかも。今は、スペイン語、ロシア語、アラビア語を勉強しているよ。
12ヶ国語も既に話せるのに、新しい言語も勉強しているんだね。すごすぎだよ、ロディ。どうして色々な言語を学ぼうと思ったの?
オランダでは、高校から英語に加えて、フランス語とドイツ語を勉強し始めるんだ。フランス語とドイツ語は選択で、1年語にどちらを学ぶか選ぶことができるんだけど、僕はどちらも学ぶことにしたんだ。
言語を学ぶの楽しいから。その時から、日本語もずっと勉強してた。一番難しい言語だと思ったから。
たくさんの言語を習得すると混ざったりしないの?私は、今スペイン語を勉強しているけれど、ドイツ語も勉強したいと思ってて、でも全部が中途半端になっちゃうのが心配・・。
まずは、母国語以外の外国語をひとつしっかりと習得することが大事。ほとんどの人に英語が当てはまるかな。第二外国語を難なく使えるようになったら、第三、第四外国語を勉強するのはずっと簡単になるよ。
例えば、英語・ドイツ語・オランダ語は同じゲルマン語派で、共通点がたくさんあるんだ。だから、共通点を紐付けながら勉強すれば、ずっと簡単に習得できるようになるよ。ひとつ語学を習得すれば、どんどん語学習得が楽になるはずだよ。
そっか。まずは、第二外国語をしっかり習得して、次の外国語に取り掛かるのが大事なんだね!
語学の達人ロディ直伝、言語習得のコツ
それでは、ロディの勉強方法を教えてもらえる?
僕が語学学習で大事だと思うのは、「語彙を増やすこと。」「文法を学ぶこと。」「会話を練習すること。」だよ。
特に、語彙を増やすのが一番大事!僕は、「Memrise」というアプリを使ってるよ。前、あゆちゃんにも教えたよね?これは、すごく便利で、クイズ形式で単語の勉強ができるんだ。語彙力を増やすのは、本当に大事だよ。僕のお母さんも、「Memrise」で日本語の単語を勉強して、文法はわからないけれど、意思を伝えられるくらいの単語力を身につけたよ。
文法学習で役立つのは、「Lang-8」だね。これは、自分が書いた作文を添削してもらえるサービスだよ。僕はここのサービスを使って、文法のチェックをするようにしているよ。
会話力を上げるためには、やっぱり練習することだよね。ネイティブスピーカーと話すのって、間違うのが怖くて緊張したりするよね?そういう時は、ネイティブスピーカーじゃない人と会話の練習をするといいよ。
確かに。ネイティブスピーカーの前だと、緊張して話せなかったり、うまく聞き取れないことってあるけれど、ネイティブスピーカー以外の人だと、難なく話せたりする。私も、ロディによく英語の練習に付き合ってもらったよね。ありがとう。ロディは、1日の中でどのように勉強をするようにしているの?
僕は、朝起きて仕事へ行く前の2時間を語学学習の時間に当ててるよ。この朝の学習時間に、「Memrise」をやるんだ。今学んでいるスペイン語、ロシア語、アラビア語を中心に、他の言語も忘れないように、と新しい語彙を増やすために、Memriseで定期的に勉強するようにしているよ。
朝に2時間勉強するんだね!ずっと続けてるの?
もちろん!継続は力なり。語学を勉強するには、続けないとね。
ロディは、オランダと日本で幅広く活躍中!
ロディは、その語学のスペシャリストとして、オランダと日本で活躍してるよね。詳しくどんなことをやっているか教えて!
うん。今、日本人のビジネスパートナーとJN Connectという会社を立ち上げて、オランダで起業したい日本人の支援を行なっているんだ。僕は、オランダで起業したい人に向けて、オランダ語と英語を教えてる。オランダ人にも、日本語とスウェーデン語を教えているよ。
あとは、自分で「ENGRISH」という事業をやっていて、日本語から正しい英語に翻訳するお手伝いをしてる。ホテルやレストランの広告やメニューの翻訳が多いかな。
おおー!ロディ、幅広く活躍しているね。ロディは、You Tube上で、日本人向けにオランダ語も教えているんだよね?
そうだね。日本語でオランダ語を教えてるのは、僕くらいだと思う。オランダ語を勉強したい欲しい人に是非見てほしいな。
それでは、最後に。英語を勉強している日本人にメッセージをお願いします!
さっきも言ったけれど、語彙力は大事。たくさん単語を暗記して、使ってみよう。日本人は特に発音を恥ずかしがる人が多い気がする。発音も大事だけれど、まずは英語を口から出してみること。慣れるとどんどん話せるようになるよ。
なるほど。本当にためになるお話でした。ロディ、今日はありがとう!
最後に
語学スペシャリストロディのインタビューをお送りしました。このインタビューは全て、「日本語」で行いました。彼の日本語力の高さが伝わったと思います。本当にすごすぎ、です。
でも、そんな語学スペシャリストロディも毎日勉強の時間を取り、日々語学力に磨きをかけています。「継続は力なり」ロディが言うとすごく説得力がありますね。
今回のインタビューを通して、Memriseを活用してスペイン語の語彙力の向上に更に励もうと思いました。皆さんも、語学学習の参考にしてみてください!
他にも英語勉強法に関連する記事書いています
まずは試してみよう!無料体験があるオンライン英会話スクールまとめ
暗記の強い味方!学習ツールQuizletを使うべき理由と使い方をご紹介
ゆき says
Hello Rody. My name is Yuki. I saw your dutch online on youtube, and this is very easy to understand. ありがとう!Now I’m studying dutch. I want to know how to say in dutch when people use words in restaurant and in the airplane to customer and to waitress. For example how can I say in dutch: What kind of drink do you want? May I help you? Wait a moment. I’ll do it as soon as possible. and so on.
よろしくお願いします。
Tomo says
ロディさん、有難うございました!今、英語を勉強中ですが、英語が話せる様になったらオランダ語を学んで、ロディさんの様に色んな言語で人とお話し出来る人になりたいと思います!
Ayumi Saito says
Tomoさん、コメントありがとうございます。オランダ語を話せる日本人はまだまだ少ないと思うので、ロディも喜ぶと思います!:)
Alejandro says
Hola me llamó Alejandro soy mexicano y me gustaría hablar japonés si a algún japonés le gustaría hablar español le puedo ayudar y el me ayuda a
Este es mi correo : disipulosaotome@gmail.com
Gracias
Ayumi Saito says
Hola Alejandro. Gracias por tus commentario. Si quieres a practicar tu japonpés con japonesas, hay mis grupo de facebook : https://www.facebook.com/groups/vamoshablar/ Puedes encontrar la gente quién aprenden español allí. 😀 ¡Espero que participes en el grupo!
中村美智子 says
Thank you for the information.
I am 57years old.
I have 6children.The youngest child will gradate her high school next spring.
I will go abroad and introduce about Japan.
I am very worried about the accident of nuclear in Japan.
If the worry were in fact,I want to the young Japanese to escape to the out of Japan.
So I want to let the people of the world to know about Japan.
I am lucky to use Memrises for learning English.
Thank you
ウチニコワ says
初めまして
昨日からドイツ語の勉強を開始してて、たまたまこのブログにに辿り着きました!
先月くらいだったでしょうか
ロディさんが「youは何しに日本へ?」
に出てましたね!
まさかここで再会(?)するとはビックリしました…笑
Ayumi says
初めまして。コメントありがとうございます。ロディがテレビに出ていたんですね!ドイツ語ではないですが、YouTube動画もやっているみたいなので良かったらチェックしてみてください!