スペイン語勉強には、セルバンテス文化センターの図書館が強力な味方です!
その強き味方とは、セルバンテス文化センター(Instituto Cervantes)です。スペイン語学習者ならば、一度は名前を聞いた事があるのではないでしょうか。セルバンテス文化センターは、スペイン国営の、スペイン語教育・スペイン文化の振興を行っている組織です。
世界50箇所に拠点を持ち、日本の拠点は、東京の市ヶ谷にあります。東京在住時は、友達に誘ってもらってセルバンテス文化センターで開かれたトルティージャ祭りに参加したことがあったんですが、ここがそんなに素晴らしい場所だとは知らなかった・・・。
セルバンテス文化センターは、語学学校も付属しているのですが、スペイン語学習者にとって最もありがたいのが、「図書館」です。
私は、マドリードで通っていた語学学校の近くにセルバンテス文化センターの本部があり、ふらりと入ってみました。そして、図書館の充実ぶりに驚いたのです!
充実したスペイン語の本や映画DVD、さらには各国語のスペインについて書かれた本まで置かれていました。さすが本部だけあって、充実度が違うようです。
こ、これは利用したい!と思い、早速図書館カードを作ってみることに。必要なものは、メールアドレス、身分証明書、そして電話番号と住所。電話番号と住所はできる限りスペイン国内のものが好ましいようです。
ものの5分で、カードが完成しました。この日は金曜日だったので、15時で図書館が閉まってしまったため蔵書を借りる時間がありませんでした。
そして、スペイン滞在中にセルバンテス図書館に再訪する時間がなかったので結局本は借りられなかったのですが、セルバンテス文化センターの実力を知ることができた良い機会でした。
ベルリンでもセルバンテス?
カードを作っているときにふと、東京にもセルバンテス文化センターがあったことを思い出しました。東京セルバンテスがあるのであれば、ドイツにもあるのではないか?と思い、図書館の担当のお姉さんに聞いてみました。
「ベルリンにもセルバンテスあるー?」と、お姉さん「もちろんあるわよ!」との答え。
ベルリンにもセルバンテス文化センターの図書館があるのであれば、スペイン語の本を自由に借りられる!
ベルリンに戻って、早速セルバンテス文化センターに行ってみました。ベルリンのセルバンテス文化センターは、ベルリン市内の中心地Mitteにあります。私の場合、自宅から徒歩で通える距離でした。こんな近くにあったなんて知らなかったよ・・
ベルリンに帰ってきて、スペインが恋しくなっていたので、セルバンテスセンターに入った瞬間はスペインに戻ってきた気分になりました。マドリードは暖かかったなあ・・
目的の図書館は4階にあります。図書館のカウンターには、スペイン人っぽく、たくましいあごひげをこしらえたお兄さんが座っていました。
「Podrías hacer el carné de la biblioteca?(図書カード作れるかな?)」とスペイン語で聞いてみます。
「Vale(了解)」とスペイン語で書かれた説明用紙を手渡されました。
よく読んでみると、利用料金が1年18ユーロ(約2,500円)と書いてある!無料じゃないのね・・どうやら、マドリードのセルバンテス図書館は無料だけれど、ベルリンでは有料のようです。
図書館の閉館時間が迫っていたので、今回は登録を見送ることにしました。セルバンテス文化センター図書館内での書籍閲覧は可能ですが、wifiを利用したい場合には、図書館カードが必要となるようです。図書館カードの作成には、身分証明書(パスポート)が必要とのことなので、カードを作りたい方はお忘れなく!
[Information]
Biblioteca Mario Vargas Llosa
年会費
一般会員:18ユーロ
学生/シニア:12ユーロ
セルバンテス文化センターベルリン履修中の生徒:無料
開館時間
月曜ー木曜 12:00〜19:00 h
金曜 10:00 a 15:00 h
住所
Rosenstrasse 18-19
10178 Berlín
Alemania
Tel.: +49 30 25 76 18 – 0
Fax: +49 30 25 76 18 – 19
日本のセルバンテス文化センター図書館はどうなの?
以前トルティージャをご馳走になった日本のセルバンテスセンターの図書館も気になってきたので調べてみました。
[Information]
フェデリコ・ガルシア・ロルカ図書館
年会費
一般会員 : 3,300 円
セルバンテス文化センター東京の履修中の生徒 : 無料
学生 / シニア(60 歳以上) : 2,500 円
※学生証 / 生年月日の確認できる身分証の提示必須
開館時間
火曜 – 金曜 10:30-19:45 土曜 10:30-17:30
休館 : 日・月・センター休館日
住所
〒 102-0085
東京都千代田区六番町 2-9
セルバンテスビル 6 階
日本のセルバンテス文化センター図書館の場合も年会費が必要みたいですね。でも、セルバンテスの図書館の蔵書は見る限りすごく質の良いものばかりですし、スペイン語の雑誌や参考書もたくさん揃っています。
1年間利用するならペイする料金だなあと思います。マドリードのように無料だったらすごく嬉しいですけれどね。
終わりに
セルバンテスセンターは、マドリード、ベルリン、東京以外にも世界各地に拠点を持っています。海外に住んでいても、セルバンテス文化センター図書館を使えばスペイン語の勉強に役立つ文献を探せますし、スペイン語がわかればスペイン語の本を読むことができます。セルバンテスセ文化センターはスペイン語学習者にとって、本当にありがたい存在です。
スペイン語学習者のみなさん、ぜひお近くのセルバンテス文化センターを利用してみてくださいね!
関連記事
外国語を話したいなら!東京・大塚にあるランゲージエクスチェンジバーに行ってみよう
スペイン留学に行きたい?超主観的に選んだスペインのオススメ都市ベスト3!